Pular para o conteúdo principal
Whealth Whealth Wingene
  • Recursos
  • Radar 6 Eixos
  • Humor & Biometria
  • Integrações
  • Privacidade
  • Termos
Voltar ao Site

Termos de Uso e Contrato de Licença (EULA)

Wingene Software • Aplicativo Whealth
Última atualização: 16 de Novembro de 2026 • Versão 2.2

1. Aceitação dos Termos

Ao baixar, instalar, acessar ou utilizar o aplicativo móvel Whealth ("Aplicativo"), disponível para Android e iOS, desenvolvido e fornecido por Wingene Software ("Wingene", "nós", "nosso"), você ("Usuário") concorda expressamente em cumprir e estar vinculado a estes Termos de Uso e Contrato de Licença de Usuário Final (EULA), bem como à nossa Política de Privacidade.

Caso você não concorde com qualquer disposição deste contrato, você não deve instalar, copiar ou utilizar o Whealth.

2. Contrato de Licença de Usuário Final (EULA)

Licença Padrão da Apple (Apple Standard EULA): Para dispositivos iOS (Apple), o Whealth adota e rege-se integralmente pelos termos do Contrato de Licença de Usuário Final Padrão da Apple (Standard EULA), disponível publicamente em: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. As cláusulas deste documento complementam o contrato padrão da Apple e estendem-se também às versões para Android e demais plataformas.

Sujeito ao cumprimento destes Termos, a Wingene Software concede a você uma licença pessoal, revogável, limitada, não exclusiva e intransferível para baixar, instalar e utilizar o Whealth em dispositivos móveis compatíveis de sua propriedade ou controle legítimo, estritamente para seu uso pessoal e não comercial.

Restrições de Uso

É expressamente vedado ao Usuário:

  • Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, modificar ou tentar descobrir o código-fonte do Aplicativo;
  • Vender, revender, alugar, arrendar, sublicenciar, distribuir ou explorar comercialmente o Aplicativo ou qualquer um de seus componentes;
  • Burlar, contornar ou desativar qualquer mecanismo de controle de acesso, validação de integridade (como Firebase App Check) ou gestão de assinaturas do Aplicativo;
  • Utilizar o Aplicativo para qualquer finalidade ilegal ou contrária à legislação brasileira e às normas das lojas de aplicativos.

3. Isenção de Responsabilidade Médica e de Saúde (Health Disclaimer)

AVISO MÉDICO IMPORTANTE: O Whealth é um aplicativo de apoio esportivo, análise biomecânica e acompanhamento de constância de hábitos. O Whealth NÃO é um dispositivo médico e NÃO fornece diagnósticos clínicos, prescrições terapêuticas ou tratamentos de saúde.

As métricas apresentadas — incluindo, mas não se limitando a: índices SWOLF, zonas de frequência cardíaca (Z1-Z5), carga de treino (TRIMP/ACWR), estimativas de calorias, duração de sono, variabilidade da frequência cardíaca (VFC) e a tela de monitoramento de humor/ritmo circadiano — possuem caráter exclusivamente informativo e de autoconhecimento esportivo.

Nunca desconsidere nem adie a busca por orientação médica profissional em razão de qualquer métrica ou alerta exibido pelo aplicativo. Em caso de dores, desconforto cardiovascular ou suspeita de emergência médica ou psicológica, procure assistência médica imediatamente.

4. Planos Gratuitos e Assinaturas Pagas (In-App Subscriptions)

O Whealth foi concebido sob uma arquitetura Local-First, priorizando o acesso gratuito e o processamento local no smartphone.

4.1. Recursos Gratuitos

  • Acesso completo aos cálculos de natação, corrida, caminhada, esteira e ciclismo;
  • Sincronização direta via Android Health Connect e Apple HealthKit;
  • Importação local de arquivos binários .FIT, .TCX, .CSV e .ZIP do Samsung Health e Garmin;
  • Backup e restauração através da conta pessoal do Google Drive do usuário.

4.2. Assinatura Whealth Garmin Cloud Pro (Garmin Connect™ Cloud API)

A sincronização contínua em tempo real com os servidores em nuvem do Garmin Connect™ (via Webhook Bridge) pode ser oferecida sob a modalidade de Assinatura com Renovação Automática (Auto-Renewable Subscription) anual, com o objetivo de custear a infraestrutura de servidores em nuvem necessários para esse serviço.

Condições da Assinatura com Renovação Automática (Apple App Store e Google Play):

  • Cobrança: O valor da assinatura anual será debitado na sua conta da Apple (Apple ID) ou do Google Play após a confirmação da compra no dispositivo.
  • Renovação Automática: A assinatura é renovada automaticamente pelo mesmo período e valor, a menos que a renovação automática seja desativada com pelo menos 24 horas de antecedência em relação ao término do período vigente.
  • Cobrança de Renovação: A taxa de renovação será cobrada da sua conta nas 24 horas que antecedem o término do período atual.
  • Cancelamento e Gerenciamento: Você pode gerenciar ou cancelar sua assinatura a qualquer momento acessando os Ajustes de Conta do seu dispositivo (no iOS: Ajustes > [Seu Nome] > Assinaturas; no Android: Google Play Store > Perfil > Pagamentos e Assinaturas). O cancelamento terá efeito ao final do ciclo de faturamento vigente.
  • Período de Teste Gratuito (Trial): Qualquer fração não utilizada de um período de teste gratuito (se houver sido oferecido) será cancelada quando o usuário adquirir a assinatura do plano correspondente.
  • Reembolsos: Solicitações de estorno ou reembolso seguem estritamente as políticas da loja pela qual a transação foi processada (Apple App Store ou Google Play Store). A Wingene Software não processa reembolsos diretamente para transações intermediadas pelas lojas de aplicativos.

5. Integrações com Terceiros e APIs

O Whealth permite a conexão voluntária com plataformas de terceiros, como o Garmin Connect™, Apple HealthKit, Android Health Connect e Google Drive.

A disponibilidade e a precisão das informações sincronizadas dependem dos serviços e sensores dos respectivos fabricantes. A Wingene Software não se responsabiliza por interrupções temporárias, indisponibilidade ou modificações nas APIs fornecidas por essas plataformas terceiras.

6. Propriedade Intelectual

Todos os direitos autorais, marcas, algoritmos (incluindo cálculo de SWOLF calibrado, coeficiente de regularidade de nado, lag de recuperação pós-virada, radar biomecânico de 6 eixos e modelo preditivo de ritmo circadiano), código-fonte, banco de dados e design visual do Whealth são de propriedade exclusiva da Wingene Software.

Garmin Connect™ é marca comercial registrada da Garmin Ltd. ou de suas subsidiárias e é utilizada exclusivamente para fins de referência de compatibilidade técnica, em conformidade com as diretrizes do Garmin Developer Program.

7. Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, o Whealth é fornecido "no estado em que se encontra" (as is) e "conforme disponível" (as available), sem garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas.

A Wingene Software não responderá por quaisquer danos indiretos, incidentais, punitivos ou consequentes decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Aplicativo, tampouco por decisões esportivas, de saúde ou rotinas de treino adotadas pelo Usuário.

8. Rescisão

Estes Termos permanecem em vigor enquanto você utilizar o Aplicativo. A Wingene Software reserva-se o direito de suspender ou rescindir seu acesso aos serviços em nuvem caso seja constatada violação destes Termos de Uso ou fraude deliberada contra os sistemas da empresa.

9. Lei Aplicável e Foro

Estes Termos de Uso são regidos e interpretados de acordo com a legislação da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro da Comarca do domicílio do desenvolvedor / sede da Wingene Software para dirimir eventuais litígios oriundos deste instrumento.

10. Contato

Para esclarecimento de dúvidas, solicitações ou suporte relativo a estes Termos, entre em contato através de:

  • E-mail: contato@wingene.com.br
  • Portal: www.wingene.com.br

1. Acceptance of Terms

By downloading, installing, accessing, or using the Whealth mobile application ("App"), available for Android and iOS, developed and provided by Wingene Software ("Wingene", "we", "us", "our"), you ("User") expressly agree to be bound by these Terms of Service and End User License Agreement (EULA), as well as our Privacy Policy.

If you do not agree with any part of these terms, do not install, copy, or use Whealth.

2. End User License Agreement (EULA)

Apple Standard EULA: For iOS devices (Apple), Whealth is licensed under and fully governed by the Apple Standard End User License Agreement (Standard EULA), publicly accessible at: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. The provisions in this document supplement Apple's standard agreement and extend to Android and other supported platforms.

Subject to your compliance with these Terms, Wingene Software grants you a personal, revocable, limited, non-exclusive, non-transferable license to download, install, and use Whealth on compatible mobile devices that you own or legitimately control, solely for your personal, non-commercial use.

Usage Restrictions

You agree not to:

  • Reverse engineer, decompile, disassemble, modify, or attempt to derive the source code of the App;
  • Sell, resell, rent, lease, sublicense, distribute, or commercially exploit the App or any of its components;
  • Bypass, circumvent, or disable any access control, integrity verification (such as Firebase App Check), or subscription management mechanism of the App;
  • Use the App for any unlawful purpose or in violation of applicable laws and app store policies.

3. Medical and Health Disclaimer

IMPORTANT MEDICAL NOTICE: Whealth is an athletic tracking, biomechanical analysis, and habit consistency support application. Whealth is NOT a medical device and does NOT provide medical diagnoses, clinical prescriptions, or health treatments.

All presented metrics — including SWOLF efficiency, heart rate zones (Z1-Z5), training load (TRIMP/ACWR), calorie estimations, sleep duration, heart rate variability (HRV), and mood/circadian monitoring — are provided strictly for informational, athletic, and self-awareness purposes.

Never disregard or delay seeking professional medical advice because of any metric or alert shown by the application. In the event of chest pain, shortness of breath, cardiovascular distress, or a psychological emergency, seek immediate medical care.

4. Free Features and In-App Subscriptions

Whealth is engineered with a Local-First architecture, prioritizing offline capabilities and free on-device processing.

4.1. Free Tier Features

  • Complete analytics for swimming, running, walking, treadmill, and cycling;
  • Direct integration with Android Health Connect and Apple HealthKit;
  • On-device import of raw .FIT, .TCX, .CSV, and .ZIP files from Samsung Health and Garmin;
  • Personal Google Drive backup and restore to the user's private app data storage.

4.2. Whealth Garmin Cloud Pro Subscription (Garmin Connect™ Cloud API)

Continuous real-time synchronization with Garmin Connect™ cloud servers (via Webhook Bridge) may be offered as an Auto-Renewable Annual Subscription to cover server infrastructure and webhook operations.

Auto-Renewable Subscription Terms (Apple App Store & Google Play):

  • Billing: The annual subscription fee will be charged to your Apple ID or Google Play account upon confirmation of purchase.
  • Auto-Renewal: Subscriptions automatically renew for the same period and price unless auto-renewal is canceled at least 24 hours prior to the end of the current billing cycle.
  • Renewal Charges: Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current billing period.
  • Management and Cancellation: You can manage or cancel your subscription at any time in your device Account Settings (on iOS: Settings > [Your Name] > Subscriptions; on Android: Google Play Store > Profile > Payments & Subscriptions). Cancellation takes effect at the end of the active billing period.
  • Free Trial: Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when purchasing a subscription.
  • Refunds: Refund requests are governed exclusively by the store through which the purchase was processed (Apple App Store or Google Play Store). Wingene Software does not process refunds directly for store-mediated transactions.

5. Third-Party Integrations and APIs

Whealth supports voluntary integration with third-party platforms, including Garmin Connect™, Apple HealthKit, Android Health Connect, and Google Drive.

The availability and accuracy of synchronized data depend upon the hardware sensors and services provided by these manufacturers. Wingene Software is not liable for temporary service interruptions or changes in third-party APIs.

6. Intellectual Property

All copyrights, trademarks, proprietary algorithms (including calibrated SWOLF, swim regularity coefficient, post-turn recovery lag, 6-axis biomechanical radar, and circadian phase evaluation models), source code, and user interface designs are the exclusive property of Wingene Software.

Garmin Connect™ is a registered trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries and is referenced solely for technical compatibility attribution in accordance with the Garmin Developer Program Brand Guidelines.

7. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, Whealth is provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis, without warranties of any kind, whether express or implied.

Wingene Software shall not be held liable for any indirect, incidental, punitive, or consequential damages resulting from the use or inability to use the App, nor for physical training or health decisions adopted by the User.

8. Termination

These Terms remain in effect for as long as you use the Application. Wingene Software reserves the right to suspend or terminate cloud service access in cases of deliberate terms violations or malicious tampering.

9. Governing Law and Jurisdiction

These Terms of Service are governed by and construed in accordance with the laws of the Federative Republic of Brazil, without regard to conflict of law principles. Any legal action arising from these Terms shall be submitted to the competent courts of the developer's registered domicile.

10. Contact Information

If you have questions regarding these Terms or our EULA, please contact us at:

  • Email: contato@wingene.com.br
  • Website: www.wingene.com.br
© 2026 Wingene Software. Todos os direitos reservados. Política de Privacidade • Página Principal